Metadatos · 02 / 05
Genera metadatos de la App Store con IA
Títulos, subtítulos, palabras clave y descripciones originales para la App Store y Google Play. Textos únicos por mercado, no traducciones, sino contenido creado de forma nativa para cada idioma.
Describe tu app una vez, elige tus mercados y obtén metadatos optimizados para ASO en ambas tiendas en menos de un minuto. El modelo redacta cada campo dentro de su límite de caracteres, en la voz de marca que elijas. Edita en un editor App Store / Play en paralelo, observa tu puntuación ASO en tiempo real y envía a App Store Connect o Play Console con un clic.
- Títulos, subtítulos, palabras clave y descripciones redactados con IA para ambas tiendas
- Textos únicos por mercado en más de 40 idiomas, no el resultado de Google Translate
- Puntuación ASO en vivo y contadores de caracteres por campo y por tienda
- Envío con un clic a App Store Connect o Play Console
Dentro de la función
Lo que consigues
Generación con IA
Describe tu app, elige una voz de marca (profesional, cercana, desenfadada, técnica) y obtén títulos, subtítulos, palabras clave y descripciones originales para ambas tiendas. Sin plantillas, sin rellenar huecos, sin copiar y pegar.
Específico por idioma, no traducido
Más de 40 idiomas, cada uno redactado de forma nativa para su mercado. Una ficha en japonés se lee como una escrita en Tokio, no como una traducción de tu texto en inglés pasada por un diccionario.
Puntuación ASO en vivo
Cada edición vuelve a evaluar el uso del título y el subtítulo, la longitud de la descripción, la densidad y cobertura de palabras clave y la completitud por idioma. Ve exactamente por dónde la ficha pierde visibilidad.
Editor en paralelo
Los campos de la App Store (título, subtítulo, palabras clave, descripción, texto promocional, notas de versión) y los de Play (título, descripción corta y completa, notas de versión) visibles juntos. Una pantalla, dos tiendas, contadores de caracteres integrados.
Cómo funciona
Del brief a la ficha publicada
- 01≈ 30 segundos
Describe tu app
Cuéntanos qué hace tu app, a quién va dirigida y qué la hace diferente. Un párrafo. Sin formularios, sin listas de verificación, sin fricción.
- 021 clic por mercado
Elige tus mercados
Selecciona los idiomas y las regiones donde publicas. Desde un solo idioma hasta más de 40 mercados de una vez, con textos culturalmente relevantes por mercado.
- 03≈ 60 segundos
La IA genera
El modelo redacta títulos, subtítulos, palabras clave, descripciones, texto promocional y notas de versión para ambas tiendas, en cada idioma que hayas elegido, dentro de cada límite de caracteres.
- 041 clic para publicar
Revisa y publica
Edita en el editor App Store / Play en paralelo, observa cómo reacciona la puntuación ASO en tiempo real y envía a App Store Connect o Play Console con un clic.
Especificaciones de salida
Cada campo, cada límite, ambas tiendas
Cada campo se redacta dentro del límite de caracteres de su tienda. Sin desbordamientos, sin recortes al enviar.
App Store
6 campos- Nombre de la app30 caracteres
- Subtítulo30 caracteres
- Palabras clave100 caracteres
- Descripción4.000 caracteres
- Texto promocional170 caracteres
- Notas de versión4.000 caracteres
Google Play
4 campos- Título30 caracteres
- Descripción corta80 caracteres
- Descripción completa4.000 caracteres
- Notas de versión500 caracteres
Voz de marca
Suena como tú, en cada mercado
Elige un tono y observa cómo se presenta la misma app de cuatro formas distintas. El generador mantiene la voz que elijas en cada campo y cada idioma.
Título
MealPath: Planificador de recetas
Subtítulo
Planificación semanal inteligente de comidas
Vista previa de la descripción
Crea una rutina de cocina sostenible con recetas personalizadas, listas de la compra automáticas y seguimiento de macros.
Auditoría de salud ASO
Una puntuación instantánea en cinco categorías
Cada edición vuelve a puntuar la ficha en tiempo real, para que veas el impacto antes de publicar.
- 01
Título
Controla el uso del título de 30 caracteres. Cada carácter desaprovechado es visibilidad perdida.
- 02
Subtítulo
El mismo límite de 30 caracteres en la App Store. El segundo campo con más peso en el ranking, después del título.
- 03
Descripción
Evalúa la densidad de palabras clave y la longitud a lo largo del cuerpo de 4.000 caracteres, en ambas tiendas.
- 04
Palabras clave
Audita el campo de palabras clave de 100 caracteres exclusivo de la App Store en cuanto a relevancia y cobertura.
- 05
Localización
Cobertura en los idiomas que te interesan. Los idiomas vacíos son fugas silenciosas de tráfico.
Casos de uso
Cuando los equipos recurren a esto
Primera ficha desde cero
Describe la app una vez y obtén un primer borrador completo para la App Store y Play en tu idioma principal. Edita, puntúa, publica. Sin un campo de texto vacío mirándote fijamente.
Lanzamiento en más de 40 mercados
Olvídate de los presupuestos de agencia. Genera fichas de calidad nativa para cada mercado que te interese de una sola vez, y luego pule las que más importan para tus ingresos.
Test A/B de subtítulos y descripciones cortas
Cambia un subtítulo, envía el cambio, mide la conversión y revierte si baja. Cada versión lleva marca de tiempo, la puntuación ASO se actualiza con la edición y revertir es un solo clic.
Preguntas frecuentes
¿Algo en concreto?
Generación. El modelo redacta textos originales por mercado a partir del brief de tu app, no una traducción de tu ficha en inglés. Una ficha en francés se lee como si se hubiera escrito en París, y una en japonés como si se hubiera escrito en Tokio.
Sí. Los campos de la App Store apuntan a 30 / 30 / 100 / 4000 / 170 caracteres (título / subtítulo / palabras clave / descripción / promoción). Los campos de Play apuntan a 30 / 80 / 4000 / 500 caracteres (título / corta / completa / notas de versión). El modelo escribe hasta el límite y un contador en vivo lo confirma por campo.
Elige profesional, cercana, desenfadada o técnica. El generador mantiene esa voz en cada campo y cada idioma. Puedes cambiarla por idioma si un mercado concreto prefiere otro registro.
Sí. Conecta App Store Connect o Play Console y la ficha actual se importa como punto de partida. Vuelve a generar solo los campos que quieras mejorar y deja el resto intacto.
Cinco categorías: uso del título (30 caracteres), uso del subtítulo (30 caracteres), descripción (densidad de palabras clave y longitud), palabras clave (relevancia y cobertura) y localización (cobertura de idiomas). Se actualiza en vivo mientras editas, para que veas el impacto de cada cambio.
Siempre. Todo lo que genera el modelo llega al editor, totalmente editable, con historial de versiones por campo. Nada se publica hasta que lo apruebas.
Sí. Envía a App Store Connect o Play Console por separado, o a las dos a la vez. O prepara los cambios y envíalos como parte de tu próxima versión.
Otras funciones
Recorrido completo de la plataforma →Builds
Trae un binario o un proyecto. Releasely se encarga de la distribución.
Versiones
Dos líneas de tiempo, un ritmo por tienda.
Recursos visuales
Todos los tamaños de dispositivo obligatorios, exportados.
Legal
La URL que los revisores esperan, desde el primer día.